SkyTeam Rebooking, nuovo servizio disponibile per i passeggeri con voli in coincidenza