纽约，2010年6月22日——天合联盟的首席执行官和主席们今天齐聚纽约，共同参加庆祝联盟成立10周年的盛大活动。 天合联盟自2000年成立以来，其会员公司数量已增长了3倍以上，航班数量翻番，为客户提供的目的地增加了近一倍，乘客们可在世界各大洲之间实现轻松转机。
天合联盟的领导们欣喜地回顾过去10载取得的辉煌成就，并共同策划着下一个10年乃至更远未来的战略重点。 各会员航空公司承诺继续加强合作，进一步发展航空网络，确保在将来客户和会员数量都能得到大大的增加。 在本次庆典大会上，天合联盟：
2000年，天合联盟由墨西哥航空公司、法国航空公司、达美航空公司和韩国大韩航空公司共同创建。2010年，包括新近增加的越南航空公司和计划于本周五加入的罗马尼亚承运商TAROM航空公司在内，联盟的成员已增长至13位。 成立之初，天合联盟承运商的航线仅覆盖98个国家、451个目的地，每日的航班数量为6,402架次，而如今已发展为日航班量约13,000架次、服务范围覆盖169个国家、898个目的地的航空联盟。
深化合作
“在刚刚过去的10年中，天合联盟进行了一系列开创性的合并和联营活动，加深了成员间的合作，让我们的客户有机会以更低廉的价格成本打入更广泛的市场。”天合联盟董事会主席Leo van Wijk表示。“回顾天合联盟成员的稳步发展之路，我们发现，各成员公司一直都在通过建构互补网络，在欧、美、亚、非各州的最佳枢纽之间建立连接，致力将联盟的服务覆盖面扩展至全球。 今天，我们能够为我们的客户提供更多的目的地、更频繁的航班班次和更多更好的转机服务。”
“随着放松管制和Open Skies协议的签署，更有效的商业结盟机会已摆在我们面前，天合联盟已创建了一种新的模式，使航空公司无需进行复杂的洲际合并，就可在全球范围内通过联盟为顾客提供更多的转机服务。 我们的发展势头将会一直持续下去。”
亚洲地区的发展
董事会会议期间，中国东方航空公司与天合联盟签署了忠诚协议，这标志着该公司加入天合联盟的进程正式开始。 天合联盟的常务董事Marie-Joseph Malé在谈到第二家中国公司加入联盟的重要性时表示：“亚洲是天合联盟拓展业务的一个非常重要的市场，我们正在这个发展迅速的地区稳步加强我们的服务。 越南航空公司是我们最新的成员，而中国东方航空公司也即将加入我们的行列，随着这两家公司的加盟，我们将为客户提供比今天多出10%的航班班次。 加上中国南方航空公司和韩国大韩航空公司，我们总共将有4家亚洲航空公司，它们将进一步加强天合联盟在亚洲地区的市场地位，为我们的未来发展打下坚实的基础。 我们还计划在团队中进一步接纳更多亚洲航空运营商，从而巩固天合联盟作为亚洲航空联盟的地位。”
聚焦未来
天合联盟也在着力扩大其在拉美、东南亚以及印度等世��其他区域的市场份额。诚如达美航空公司（也是在纽约举行的天合联盟董事会主办方）首席执行官Richard Anderson所言：“过去10年中，天合联盟发挥了重要的作用，帮助达美将服务扩展到已有目的地以外的许多其他地区。天合联盟奉行价值增长的战略，积极吸纳更多的会员航空公司，将我们的客户送往更多的全新区域，在这样的战略指导下，发展必将继续下去。”
更新会员资格计划
天合联盟10周年纪念也标志着一个全新会员资格计划的推出，推出该计划的目的是为了更好地配合联盟增长的宏伟蓝图。 之前的联营航空公司计划旨在为承运商提供服务，其中包括联盟会员目前的合作伙伴。这些合作伙伴对享受联盟带来的福利很感兴趣，但还未完全达到成为天合联盟正式会员所需的战略性条件。 该计划使天合联盟能够建立一个更广泛的网络，并为客户提供到达全球更多目的地的途径。 随着联盟的发展和整合的日臻成熟，天合联盟如今已将所有会员纳入联盟。 通过这次重新分类，西班牙欧洲航空公司、肯尼亚航空公司和新会员——罗马尼亚TAROM航空公司目前都将被视为会员航空公司。 这一变化将加强合作伙伴航空公司之间的凝聚力。 而顾客则不会感受到太大的变化。
如需了解更多信息，请联系天合联盟企业传播部：
电子邮件： media@skyteam.com
电话：+31 20 33 33 064或+31 64 33 83 664
或联系任何一家天合联盟会员航空公司
关于天合联盟
天合联盟是一个全球性的航空公司联盟，它通过其会员航空公司，为乘客提供广泛的全球服务网络，使他们能够去往更多目的地、拥有更频繁的航班班次选择和更多转机选择。 乘客可在天合联盟网络中的任何一家航空公司获得和兑换飞行常客里程。 天合联盟会员航空公司在全球范围内为乘客提供415多间休息室。 其13家会员公司为：俄罗斯国际航空公司、墨西哥航空公司、西班牙欧洲航空公司、法国航空公司、意大利航空公司、中国南方航空公司、捷克航空公司、达美航空公司、肯尼亚航空公司、荷兰皇家航空公司、韩国大韩航空公司、罗马尼亚TAROM 航空公司以及越南航空公司。 天合联盟每年为全球3.95亿乘客提供服务，业务范围覆盖169个国家的898个目的地，每天运营的航班达13,000架次。 2010年是天合联盟成立10周年之际。 www.skyteam.com.